飛行機の中のパイロット（Pilot-in-the-plane）の原則とは、自身の行動を制御し望ましい結果に導くという原則で、自身の行動や選択を中心にビジネスを進めようとする考え方です。
Pilot-in-the-plane principles
The pilot-in-the-plane principle is the principle of controlling one’s own actions and leading to desired results, and is a way of thinking that allows business to be centered around one’s own actions and choices.